ART ET CULTURE / KUNST UND KULTUR

Associations artistiques / Kunstverein Kunstkreis

ART VISUEL
12, Rue du Docteur Chanoine, Chalets des Pénitents - 27200 VERNON - FRANCE
Tél / Telefon : 33 (0) 232 51 88 33

Contact / Kontact : Richard Penloup
57, Av. Montgomery - 27200 Vernon - France
Tél / Telefon : 33 (0) 232 51 20 50

 

Marcela Afendulis

Dans l'oeuvre jumelle de Marcela Afendulis la conjugaison du sculpteur et du peintre relève d'une secrète harmonie des formes, lesquelles tendent à se sublimer dans l'élan.
Une pureté luminante sous-tend les structures vers le haut, comme vers un idéal. La démarche plastique de cette artiste venue des pays de l'est où l'icône fut reine en son mystère enclos, relève d'une simplicité initiatique.
L'oeuvre de Marcela Afendulis qu'elle soit d'obédience sculpturale ou qu'elle relève du papier "s'abstractise" dans l'essentiel du vouloir dire, du signifiant. Elle se drape dans une envolée. Elle tente de se hausser au-delà d'elle même, de son créateur, au-delà d'une idéalité secrètement ardente. Elle induit vers une noblesse humaine.
André Verdet (Saint Paul, Juillet 1997)

Ob Marmor oder Granit, "Elan" und "Ideal" sind sinntragende Hauptthemen für Marcela Afendulis.
Teils vegetative Körperformen, teils pure abstrakte nach oben dringende Plastiken erzählen von der Suche nach Leichtigkeit. Die Materie erinnert uns aber an unser menschliches Dasein, zwingt die Füße auf den Boden. Es bleibt der Traum vom Ideal - dem Gesetz der Schwerkraft zu entrinnen.

Marcela Afendulis
est née en 1955 à Brasov en Roumanie.

Après avoir suivi des cours à l'école nationale des Beaux-Arts de Brasov, elle organise plusieurs expositions personnelles et participe à diverses manifestations artistiques.

En 1989, elle arrive en France. S'opère alors une période d'adaptation et la découverte de nouveaux repères humains et artistiques.

Elle mène un travail personnel en parallèle avec l'enseignement de la sculpture dans le cadre de Art Visuel à Vernon.

Copyright © 1998 Cribelier Multimédia. All rights reserved.