 |
Ulrike Vidalain
Ulrike Vidalain définit son art comme un objet transitoire. Un
- Übergangsobjekt - au sens Winnicottien du terme : ni tout à
fait dedans ni tout à fait dehors.
Il est souvent question dans son travail, du passage d'un monde à
un autre, mais très exactement de l'étape de transition et
du lieu transitoire, par le truchement de personnages transactionnels :
Les passeurs d'un No Man's Land mythique, et mythique "non trait d'union"
pour cette artiste d'origine Allemande. En effet, et on me pardonnera ce
parallèle facile, son travail met en relief la recherche du trait
d'union : Ce Grenzübertritt qui certainement est lourd de signification
au regard de ses origines. Aussi on comprendra sa volonté plastique
à débarrasser l'Homme de ses extériorités, à
le réduire au plus précis de son expression, et cette volonté
d'aller à une maturité qu'elle veut jalonner de repères
- Meilenstein -.
Kunst als Übergangsobjekt.
In den Arbeiten von Ulrike Vidalain stellt sich oft die Frage vom Übergang,
vom Steg, der uns den Blick in unsere Innenwelt erleichtert.
Die Bronze und Tonplastiken zeugen vom Menschen wie er ist ; mit seinen
Ecken und Kanten. Aber auch von der Möglichkeit der Einsicht und Reifung.
Neue Aspekte des geistigen Lebensprozesses werden sichtbar, geben uns Denkanstöße
für den eigen Weg ; wie Meilensteine die uns helfen uns nicht zu verlieren. |
 |
Ulrike Vidalain
est née le 08.12.1958 en Allemagne.
Etudes :
Jusqu'à 1980 : études en Allemagne, Grande Ecole de Pédagogie
Sociale. Séjour à Paris.
Atelier de poterie de Vernon.
Atelier de sculpture arbre de pierre, Mantes la jolie. Elève de Marc
Touret, Liliane Guttierez, Michel Denis, Pascale Profit.
Atelier de gravure de Limay. Elève de Daniel Prat.
Etudes d'art en thérapie et Psychopédagogie à Paris
V (R. Descartes) : Histoire de l'art contemporain et Psychologie.
Animatrice de l'atelier de gravure d'Art Visuel, Vernon.
Animatrice de l'atelier d'expression plastique de Bennecourt.
Expositions :
1992 Sculpture monumentale : Triennale de Mantes la Jolie.
1993 Exposition Hommage à Signovert, C.R.D.C Rosny / Seine.
1994 Exposition Triedre, A.G.F Paris.
Exposition Triedre, château de la Bourbansais, Pleuguenec.
1995 Exposition Jeunes Artistes, C.A.C Bonnières / Seine.
Invitée des peintres du Mantois.
1996 Sculpture monumentale, C.R.D.C Rosny / Seine.
Salon Berthe Morisot, Mezy.
Salon de Vernon.
Exposition Hommage à Jean Veillet, C.A.C Bonnières / Seine.
1997 Peintres et sculpteurs du Mantois à Meulin.
1998 Peintres et sculpteurs du Mantois à Maule. |
Associations artistiques / Kunstverein Kunstkreis
